Tom : Sang-min, what is the matter?

 탐 : 상민 왜그래?

 Sang-min : Mmm. Nothing.

 상민 : 음" 아무것도 아니야.

 Sunny : What happened?

 써니 : 무슨 일이야?

 Sang-min : I am serious.

 상민 : 진짜야.

 Tom : He looked as if he had seen a ghost.

 탐 : 얘가 마치 유령을 본 것 같은 표정을 짓고 있었다.

 Sunny : Sang-min, look at me.

 써니 : 상민, 날 봐.

 Sang-min : Mom, Tom Nothing happened to me. Believe me.

 상민 : 엄마, 탐아저씨 아무일도 없어요. 믿어요.

 Sunny : Did you argue with your friend?

 써니 : 친구랑 싸웠니?

 Sang-min : No.

 상민 : 아니.

 Sunny : I guess you saw something on your way here.

 써니 : 집에 오는 길에 무슨 일이 있었어.

 Sang-min : Yes, I saw my Jun hee, my girlfriend with another boy.

 상민 : 응, 준희가 다른 애랑 있잖아.

 Sunny : It is ok. Did you say hello?

 써니 : 괜찮아. 안녕이라고 인사했어?

 Sang-min : No.

 상민 : 아니.

 Sunny : You are friends. You talk and walk with another girl.

 써니 : 너희들은 친구야. 너도 다른 여자애들이랑 얘기하고 같이 다니잖아.

 

저작권자 © 경상일보 무단전재 및 재배포 금지