그 선에서 정리하다./ 그 문제에 대해 더 이상 말하지 않다.

▲ 위싱웰 영어전문학원 원장 차성원
A : Did Simon ever apologize for that insult he gave you the other night?

Simon이 너한테 어제 모욕적인 말 한 거에 대해 사과했어?

B : Yes, he did, but I’m still not satisfied.

응, 사과를 받았어도 뭔가가 찜찜하고 그것으로 부족한 것 같아.

A : Well, he did apologize. Why don’t you just accept his apology and leave it at that?

사과했는데 뭘 그래. 사과 받아들이고 이 정도에서 정리해.

B : That’s easy for you to say. You weren’t the one who was insulted.

너는 그런 말을 하기 쉽지. 네가 직접 모욕 당한 당사자가 아니니까.

제공 : 위싱웰 영어전문학원 원장 차성원(052)291·1399 울산시 북구 천곡길 131 가원빌딩 2층 e-mail : sw5021@hanmail.net

 

저작권자 © 경상일보 무단전재 및 재배포 금지