田中 :金(きん)さんはどんな音楽(おんがく)が好(す)きですか。
김상와 돈나 옹가쿠가 스키데스카.
金 ：私(わたし)はジャズが好(す)きです。
와타시와 쟈즈가 스키데스.
田中：そうですか。じゃ、今度(こんど)ジャズカフエに行(い)きましょうか。
소오데스카. 쟈, 콘도 쟈즈 카훼니 이키마쇼오카.
この近(ちか)くに有名(ゆうめい)なジャズカフエがありますよ。
코노 치카쿠니 유우메이나 쟈즈 카훼가 아리마스요.
金 ：へえ～、そうですか！ぜひ行(い)ってみたいです。
헤에～, 소오데스카! 제히 잇테 미타이데스.
田中(たなか)さんもジャズが好(す)きですか。
타나카삼모 쟈즈가 스키데스카.
.......................................................................................................
田中：김상은 어떤 음악을 좋아합니까?
金 ：저는 재즈를 좋아합니다.
田中：그렇습니까. 그럼 다음에 재즈 카페에 갈까요?
이 근처에 유명한 재즈 카페가 있어요.
金 ：에～, 그렇습니까! 꼭 가보고 싶네요.
타나카상도 재즈를 좋아합니까?
제공 : 후지일본어학원 원장 박영옥 (052)224·1525