ミナ ：ユミちゃん、ありがとう。とてもおいしかったわ。
유미짱, 아리가토오. 토테모 오이시캇타와.
ユミ ：ミナちゃんはいつもおいしそうに食(た)べるから、気持(きもち)いいよ。
미나짱와 이츠모 오이시소오니 타베루카라, 키모치이이요.
ミナ ：そう言(い)って、私(わたし)にいっぱい食(た)べさせるから、
소오잇테, 와타시니 입빠이 타베사세루카라,
太(ふと)っちゃうよ。
후톳쨔우요.
....................................................................................................
ミナ ：유미짱, 고마워. 정말 맛있었어.
ユミ ：미나짱은 항상 맛있게 먹으니까, 기분 좋아.
ミナ ：그렇게 말하고, 나한테 많이 먹이니까,
살찌잖아.
제공 : 후지일본어학원 원장 박영옥 (052)224·1525