金 ：佐藤部長(さとうぶちょう)、こちら上司(じょうし)の朴です。
사토오 부쵸오, 코치라 죠오시노 박데스.
朴 ：営業部(えいぎょうぶ)の朴です。よろしくおねがいします。
에이교오부노 박데스. 요로시쿠 오네가이시마스.
佐藤：恐(おそ)れ入(い)ります。江戸物産(えどぶっさん)の佐藤(さとう)ともうします。
오소레이리마스. 에도붓산노 사토오토 모오시마스.
こちらこそ、よろしくおねがい致(いた)します。
코치라코소, 요로시쿠 오네가이이다시마스.
....................................................................................................................
金 ：사토 부장님, 이쪽은 상사인 박 입니다.
朴 ：영업부의 박 입니다. 잘 부탁합니다.
佐藤：감사합니다. 에도 물산의 사토라고 합니다.
저야말로 잘 부탁드립니다.
제공 : 후지일본어학원 원장 박영옥 (052)224·1525