門禁(문을 금함)-이토민
띠 집에 대문 막는 것을
능히 헤아리고 있는데
茅屋門禁有能勘
(모옥문금유능감)
종신토록 날카로운 혀끝을
견디어 이길 수 없는가?
終身舌劍無勝堪
(종신설검무승감)
생각없는 망녕된 행동은
마음의 덕을 상하게 하니
無念妄動傷心德
(무념망동상심덕)
한순간의 허황된 말은
거슬러 머금을 수 없네
一瞬虛言逆不含
(일순허언역불함)
[약력] 토민 이수우
- 성균관대학교 유교문화 콘텐츠 연구소 연구원
- 한국서예학회 회원
- 울산향토사 연구회원
- 토민 금석학연구소 소장
임규동 기자
photolim@ksilbo.co.kr