賞春花雨(봄놀이에 꽃비)-이토민

벚꽃 활짝 핀 언양
작괘천은 향기롭고 
櫻韡巘陽酌掛薰
(앵위헌양작괘훈)

봄철 맞이
행락객은 꽉차 즐거운데
賞春行樂稠人欣
(상춘행락조인흔)

깊은 향기에 열흘동안
벌나비를 불렀는데
深香十日賓蜂蝶
(심향십일빈봉접)

꽃비는 동쪽 바람에
나풀나풀 날리네
花雨東風片片紛
(화우동풍편편분

 

저작권자 © 경상일보 무단전재 및 재배포 금지