경상일보를 시작페이지로 ㆍ 즐겨찾기
전체기사 | 기사모아보기 | 독자투고 | 기사제보 | 알림 | 화촉 | 부고 | 모집 | 자유게시판
이수우의 한시(漢詩)산책
霜降節緣分( 서리내린 절기에 인연)-이토민
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
승인 2020.10.20  16:57:22
트위터 페이스북 미투데이 요즘 네이버 구글 msn 카카오스토리 카카오톡
 
 

霜降節緣分( 서리내린 절기에 인연)-이토민

상강절에 가을바람은
가슴속을 파고드니
霜降素風沈胸中
(상강소풍침흉중)

든 겨울에 비낀 햇빛은
구들목을 다하는데
立冬斜照炕頭窮
(입동사조항두궁)

자연에 천하 만물은
나고 없음을 거듭하니
自然天物滅生復
(자연천물멸생복)

인간세상의 정한 곳에
맺은 연으로 다하네
人世定居緣分終
(인세정거연분종)

아침해 낮을 머무르다
저녁과 밤을 의지하듯
朝日午中依夕夜
(조일오중의석야)

여름 때가 오고 가면
겨울을 지나 통하는데
夏時來往越冬通
(하시래왕월동통)

정치판 공평과 정대는
옳고 그름에 빠지니
政壇公正是非溺
(정단공정시비닉)

민초들은 한마디로
손발을 기댈곳 없다네
民草片言肢無馮
(민초편언지무빙)

 

경상일보, KSILBO

< 저작권자 © 경상일보(www.ksilbo.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포금지 >

폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
트위터 페이스북 미투데이 요즘 네이버 구글 msn 카카오스토리 뒤로가기 위로가기
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
로그인
- 의견쓰기는 로그인후에 가능하며,200자까지 쓰실 수 있습니다. (현재 0 byte / 최대 400byte)
- 욕설등 인신공격성 글은 삭제 합니다. [운영원칙]
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
최근인기기사
1
울산 용적률 높여 재개발·재건축 활성화
2
두동·두서지구 공공타운하우스 조성 제동
3
동남권 메가시티 현실화, 정부지원 동력확보 나서
4
“무료교육” 자기개발 통해 사회복지사·요양보호사 관심자 취업돕는 심리상담사자격증
5
박성민 국회의원, LH에 중구 전통시장 상인에 배상금 조기 지급 요청
6
현대중공업 노사 교섭재개 난항…갈등 장기화 우려
7
울산형 마을 만들기‘ 시범마을 대상 4곳 최종 선정
8
종근당 이장한 회장, 청년 주거복지 향상에 적극 나서
9
[경상일보 18기 독자권익위원회 2월 월례회]“안전하고 차질없는 백신 접종, 지속 점검을”
10
동서발전, 울산시와 손잡고 창업기업 지원 확대
대한민국지방신문협의회
신문사소개고충처리인기사제보광고문의불편신고개인정보취급방침청소년보호정책이메일무단수집거부
울산광역시 남구 북부순환도로 17 | Tel 052-220-0515 | Fax 052-224-1030 | 사업자번호 610-81-07906 | 청소년보호책임자 : 배정환
등록번호 : 울산,아01105 | 발행인 : (주)경상일보 엄주호 | 편집인 : 엄주호 | 등록날짜 : 2018년 4월 23일
Copyright © 2011 경상일보. All rights reserved. mail to webmaster@ksilbo.co.kr