蛙鼓( 개구리 울음 )-이토민
범서골에 눈추위는 흔적없이 떠나고
凡谷雪寒無痕除
(범곡설한무흔제)
선바위 이른 비는 소리내어 빗질하니
立巖新雨有聲梳
(입암신우유성소)
외진 마을 운무는 산꼭대기를 넘는데
僻鄕雲霧頂峰濫
(벽향운무정봉남)
언덕 골짝에 물흐름 먼발치를 베푸네
丘壑水流疏遠與
(구학수류소원여)
강언덕에 새싹 짙고 여리게 돋아나고
江岸幼芽長濃淡
(강안유아장농담)
무논에 개구리 울음 웃고 떠들며 노니
水田蛙鼓鬧騰游
(수전와고뇨등유)
만산에 꽃은 피고 새가 우니 즐거운데
萬山花發鳥鳴樂
(만산화발조명락)
천지에 봄놀이는 해를 실어 펼치구나
天地探春年載敍
(천지탐춘년재서)
임규동 기자
photolim@ksilbo.co.kr