戶庭春日( 안마당에 봄날)-이토민

태화강에 물은
산천을 돌아 흐르니
太和江水曲山川
(태화강수곡산천)

무학산의 숲은
고목 새싹이 새롭고
舞鶴山林老嫩鮮
(무학산림노눈선)

들녁에 살구 매화는
향기가 난만하니
原野杏梅香爛滿
(원야행매향난만)

안마당에 봄날은
꿀벌들이 전하네
戶庭春日蜜蜂傳

(호정춘일말봉전)

 

저작권자 © 경상일보 무단전재 및 재배포 금지