들어가자.
(in front of the store)
(가게 앞에서)
Sunny : Where are you going?
써니 : 어디에 가니?
Friend : why? Are you tired?
친구 : 왜? 피곤하니?
Sunny : What do you want to buy? I don't like go around.
써니 : 무엇을 살려고? 나는 둘러 보는 것 싫어.
Friend : I want to go around.
친구 : 난 둘러보고 싶어.
Sunny : You mean you and I are going window shopping.
써니 : 넌 지금 나랑 아이 쇼핑하자는 거야.
Friend : Hey, Sunny look at it. Wow it is very beautiful.
친구 : 헤이, 써니 저것봐. 와 예쁘다.
Sunny : Do you think it is beautiful?
써니 : 너 저게 이뻐보여?
Friend : Yes.
친구 : 응
Sunny : Let's get in.
써니 : 들어가자.
Friend : No. No. It looks so expensive.
친구 : 아니 아니. 굉장히 비싸보여.
Sunny : It is OK. You wanted to see it. You don't need to pay for looking around.
써니 : 괜찮아. 보고 싶다고 했잖아. 둘러본다고 돈주는 것은 아니야.
Friend : But I am so sorry going out without buying it.
친구 : 그러나 안사고 나오면 미안하잖아.
우리가 말하는 아이 쇼핑이라는 것은 Konglish 대신에 window shopping이 맞는 말. 많은 나라에서는 속옷도 직접 입어보고 사는 경우가 많음. 본다고 돈내지 않음.