ユミ ：どうしたの、はるか、そんなに慌(あわ)てて。
도오시타노, 하루카, 손나니 아와테떼.
はるか：それが、財布(さいふ)をなくしちゃったみたいなんだ。
소레가, 사이후오 나쿠시챳타미타이난다.
ユミ ：最後(さいご)にどこで使(つか)ったの。
사이고니 도코데 츠캇타노.
はるか：1時間(じかん)前(まえ)にホテルのロビーで。
이치지칸 마에니 호테루노 로비-데.
..................................................................................................................
ユミ ：무슨 일이야, 하루카, 그렇게 당황해.
はるか：그게 말이야, 지갑을 잃어버린 것 같아.
ユミ ：마지막에 어디에서 사용했어?
はるか：1시간 전에 호텔 로비에서.
제공 : 후지일본어학원 원장 박영옥 (052)224·1525