金 ： ミナさんからバレンタインのプレゼントをもらったんだけど、
미나상카라 바렌타인노 푸레젠토오 모랏탄다케도,
ホワイトデーになにをあげたらいい？
호와이토데-니 나니오 아게타라이이?
ユミ ：キャンデイ ー を作(つく)ってあげたらどう？
캰디-오 츠쿳테 아게타라 도오?
金(きん)さんの手作(てづく)りなら、すごく感動(かんどう)するとおもうよ。
김산노 테즈쿠리나라, 스고쿠 칸도오스루토 오모우요.
................................................................................
金 ： 미나상에게 발렌타인데이 선물을 받았는데,
화이트데이에 무엇을 주면 좋을까?
ユミ ：사탕을 만들어서 주면 어때?
김상이 직접 만든 거라면, 굉장히 감동 할 거야.
제공 : 후지일본어학원 원장 박영옥 (052)224·1525
홍영진 기자
thinpizza@ksilbo.co.kr