店員 ：ラストオーダーになりますが、
라스토오-다-니나리마스가,
ご注文(ちゅうもん)はよろしいですか。
고츄우몽와 요로시이데스카.
田中 ：はい、けっこうです。お勘定(かんじょう)は····。
하이, 켁코오데스. 오칸죠오와 ····.
店員 : ご一緒(いっしょ)でよろしいですか。
고잇-쇼데 요로시이데스카.
田中：いいえ、べつべつでおねがいします。
이이에, 베츠베츠데 오네가이시마스.
....................................................................................................
店員：주문 마감 시간인데,
더 주문할 거 있으세요?
田中 : 네, 괜찮아요. 계산은요····?
店員：같이 계산해 드릴까요?
田中：아니요, 따로따로 해주세요.
제공 : 후지일본어학원 원장 박영옥 (052)224·1525