ユミ：美味(おい)しい冷麺(れいめん)がたべたいなあ。
오이시이 레에멘가 타베타이나아.
金 ：私(わたし)のお行(い)き付(つ)けの店(みせ)に行(い)きましょうか。
와타시노 이키츠케노 미세니 이키마쇼오카.
ユミ：いいですよ。
이이데스요.
金 ：その店(みせ)の冷麺(れいめん)の味(あじ)は格別(かくべつ)ですよ。
소노 미세노 레에멘노 아지와 카쿠베츠데스요.
.........................................................................................................
ユミ：맛있는 냉면 먹고 싶어.
金 ：제 단골 가게에 갈까요?
ユミ ：좋아요.
金 ：그 집 냉면 맛은 별미예요.
제공 : 후지일본어학원 원장 박영옥 (052)224·1525
홍영진 기자
thinpizza@ksilbo.co.kr